Alates 2003. aastast on kunstnik Maarja Undusk kujundanud Underi ja Tuglase Kirjanduskeskusele jõulukaarte. Teda on inspireerinud Marie Under, Artur Adson, Elo Tuglas, Friedebert Tuglas, Siuru vaim ning Kirjanduskeskuse kogudes hoitavad kunstiteosed, fotod ja raamatud.

2017. aastal möödus sada aastat meie kultuuriloo ühe tähtsama modernistliku rühmituse Siuru asutamisest. Selle tähistamiseks kujutas siurulaste jõuluööd ka 2017. aasta jõulukaart.
Kaardile on kirjutatud read: „Sa pole siiski täitsa üksi. Keegi äratab, toetab, kannustab sindki. Kuskil ajas ja ruumis...“ (Friedebert Tuglas). 2003. aasta jõulukaart
2004. aasta jõulukaart on sündinud Nikolai Triigi motiividel.
Omnis mundi creatura quasi liber et pictura...
Kaardil on kasutatud Underi ja Tuglase Kirjanduskeskuse kunstikogusse kuuluvat Agathe Veeberi teost „Naine raamatuga“ (1977). 2016. aasta jõulukaart. Omnis mundi creatura quasi liber et pictura...
Kaardil on Friedebert Tuglase foto taustaks kasutatud Artur Adsoni joonistust Nõmme majast (1958), kuhu pärast Marie Underi ja Artur Adsoni Rootsi põgenemist asusid elama Friedebert ja Elo Tuglas ning kus praegu asub Underi ja Tuglase Kirjanduskeskuse muuseumiosakond. 2014. aasta jõulukaart
Kaardil on kasutatud fotot Friedebert Tuglasest koos dogi Darlinguga Nõmme kodu ees. Darlingu pärisid Tuglased Elo õelt, kes küüditati 1940. aastal Siberisse. 2015. aasta jõulukaart
2010. aastal avati Tallinnas Rahvusraamatukogu ees Mati Karmini skulptuur Marie Underist. 2010. aasta jõulukaardil on kasutatud fragmenti lume alla mattunud skulptuurist.
Fotol on Marie Under 1917. aastal - kaardil kui Siuru ingel. 2007. aasta jõulukaart
Marie ja Artur Adsoni elumaja, Elo ja Friedebert Tuglase sõjajärgne kodu muuseumiosa juurdeehitusega. 2005. aasta jõulukaart
2013. aasta jõulukaart
Miniatuursed raamatud Elo ja Friedebert Tuglase kogust. 2011. aasta jõulukaart
Kaardil on kasutatud Juhan Raudsepa kipsportreed Friedebert Tuglasest (1946) ja Anu Ivaski maalitud tassi (1968), mille Tuglastele kinkisid kuldpulmadeks Adda ja Leonhard Mardna. 2012. aasta jõulukaart
2006. aasta jõulukaart
2018. aasta jõulukaart